< Previous40 As a design visionary in the Bay Area for 35 years, founder and principal designer Davis Dalbok has led a movement of interior exotica and subtropical gardens, bringing inspiration from his botanical retreat on the Big Island of Hawaii, worldwide travels and through friendships with some of the illumined design maestros of the world. Accolades include several Best in Show wins at the San Francisco Garden Show and numerous write ups in Sunset and Garden Design magazines. Davis also sits on the Advisory Council for the Conservatory of Flowers in Golden Gate Park and collaborated on the remake of the Ancient Plant Garden in the San Francisco Botanical Garden. He considers himself fortunate to have an ongoing collaboration designing sacred gardens in India at Bodhgaya, Bihar, a UNESCO World Heritage site. With Davis’s influence, Living Green will always be a place of timeless, worldly and spiritual treasure. trends | tendências t LIVING GREEN CORTEN INSPIRATION INSPIRAÇÃO CORTEN Com experiência na área do design na Bay Area há 35 anos, o fundador e designer principal Davis Dalbok liderou um movi- mento de utilização de plantas exóticas e jardins subtropicais em espaços interiores, inspirando-se no seu retiro botânico na Grande Ilha do Havaí, em viagens pelo mundo e através de amizades com alguns dos melhores designers do mundo. EN PT4142 SIKA DESIGN THE PERFECT INDOOR-OUTDOOR FURNITURE AND COMPLEMENTS O MOBILIÁRIO PERFEITO PARA INTERIOR/EXTERIOR The Danish handcrafted furniture brand, Sika Design, is the perfect choice for versatile furniture that can easily be used indoor or outdoor. Light pieces that can quickly be moved around. A marca dinamarquesa de móveis artesa- nais, Sika Design, é a escolha perfeita para móveis versáteis que podem ser utilizados em ambientes interiores ou exteriores. Peças leves que podem ser facilmente deslocadas. EN PT44 Radicepura Garden Festival is the Mediterranean garden biennial. For its second edition, it took place in the Botanical Park Radicepura in Sicily, near Mount Etna and ended October 27th. Landscape and nature culture were celebrated. The experience of the Radicepura Garden Festival is an occasion to rethink the role of the garden in the Mediterranean and Sicilian environment, in particular. There are two necessary premises: on one side, the garden with its multiple meanings and on the other, the Mediterranean environment. Two concepts that are apparently simple, but really hold complex fields. There is no doubt that the garden has numerous definitions, result of the times, of philosophies, of religious beliefs. Without wanting to enter into an area that would take us too far, here we only want to emphasize that the vision of Radicepura Festival, linked to a botanical park, is necessarily a “biological” vision, which sees the plant as the main holistic determinant of that garden and absolute protagonist of the space. Next edition will be in 2021! O Radicepura Garden Festival é a bienal mediterrânica dos jardins. A sua segunda edição, aconteceu no Parque Botânico Radicepura, na Sicília no sopé do Monte Etna e terminou a 27 de outubro de 2019. Foram celebradas a paisagem e a cultura natural desta região Italiana. A experiência do Festival de Jardins Radi- cepura é uma ocasião para repensar o pa- pel do jardim no ambiente mediterrânico, e Siciliano em particular. Existem duas premissas necessárias: por um lado o jardim com os seus múltiplos significados e, do outro, o ambiente medi- terrânico. Dois conceitos aparentemente simples, que subentendem campos com- plexos. Não há dúvida de que o jardim tem nu- merosas definições, fruto dos tempos, das filosofias, das crenças religiosas. Sem querer entrar numa área que nos levaria longe demais, gostaríamos de destacar que a visão de Radicepura, ligada a um parque botânico, é necessariamente uma visão “biológica”, que vê a planta como o principal determinante holístico do jar- dim e protagonista absoluta do espaço. A próxima edição será em 2021! EN PT RADICEPURA GARDEN FESTIVAL MEDITERRANEAN GARDEN DESIGN SOLUTIONS SOLUÇÕES DE DESIGN DE JARDINS MEDITERRÂNICOSAndy Sturgeon, “Layers” for the second edition of “Radicepura Garden Festival”. Among the most important landscape designer in UK, Sturgeon takes inspiration from the disposition of flowers petals and onions layers. The garden is closed among sculptural walls, with a control over productive plants.46 pins from pinterest pin47 Veja estes pins e outros no álbum da revista Tudo Sobre Jardins no pinterest.VALENCIA’S CENTRAL PARK ‘AIGUA PLENA DE SENY’ WATER FULL OF WISDOM Text/Texto: Luisa Gonçalves | Photos/Fotos: Luisa Gonçalves landscape | paisagismo lNext >