< Previous60 Luxton reimagined the new Wedgwood patterns with a living sculptural installation visualized in the artist’s East Sussex studio. Using florals, botanicals, taxidermy, and live animals, Luxton created a multi-dimensional installation involving sculptural, collage, photographic, and hand painted techniques. The finished three-dimensional sculpture was photographed in over thirty different sections by Luxton, who then digitally stitched the artwork together in hundreds of layers before applying hand finished details, including water droplets and images of real life poison dart frogs. Working with Luxton, Feathr has adapted the artwork into a 6 x 3 meter wall mural, available exclusively from Feathr.com. The Wonderlust by Claire Luxton x Wedgwood faithfully reproduces the exquisite detail of Luxton’s original artwork, with the flora and fauna captured in breathtaking sharpness. Luxton reimaginou os novos padrões Wedgwood com uma instalação escultural viva visualizada no estúdio da artista em East Sussex. Usando flores, plantas, taxidermia e animais vivos, Luxton criou uma instalação multidimensional envolvendo técnicas esculturais, de colagem, fotográficas e pintadas à mão. A escultura tridimensional finalizada foi fotografada em mais de trinta secções diferentes por Luxton, que então costurou digitalmente a arte em centenas de camadas antes de aplicar detalhes acabados à mão, incluindo gotas de água e imagens de sapos venenosos em vida real. Trabalhando com Luxton, Feathr adaptou a arte num mural de parede de 6 x 3 metros, disponível exclusivamente em Feathr. com. O Wonderlust de Claire Luxton x Wedgwood reproduz fielmente os detalhes requintados da obra de arte original de Luxton, com a flora e a fauna capturadas com uma nitidez impressionante. Feathr trabalha com uma comunidade de artistas contemporâneos 61 Feathr works with a community of internationally acclaimed contemporary artists to design and produce bespoke wallpapers and wall murals. The Feathr team had worked with Claire Luxton in the past, and introduced the artist to Wedgwood as the ideal creative partner to reinterpret the Wonderlust design and bring the patterns to life in an interior space. Wedgwood is renowned for collaborating with artists to create new expressions of its iconic patterns, an approach focused on reinvention that has resulted in unexpected interpretations and exciting contemporary visions of the company’s classic and timeless designs. Commenting on the partnership with Wedgwood and Claire Luxton, Tom Puukko, Founder of Feathr, says, “We believe art is for everyone and that art should be everywhere. The lush creativity of the new Wedgwood Wonderlust collection felt so ripe for taking into a larger format like a wall mural, so we were delighted when Wedgwood approached us to bring the collection to life as a wallcovering. Claire internacionalmente aclamados para projetar e produzir papéis de parede personalizados e murais de parede. A equipa Feathr já tinha trabalhado com Claire Luxton no passado e apresentou a artista a Wedgwood como a parceira criativa ideal para reinterpretar o design Wonderlust e dar vida aos padrões num espaço interior. A Wedgwood é conhecida por colaborar com artistas para criar novas expressões de padrões icónicos, uma abordagem focada na reinvenção e o resultado são interpretações inesperadas e empolgantes visões contemporâneas dos designs clássicos e atemporais da empresa. Comentando sobre a parceria com Wedgwood e Claire Luxton, Tom Puukko, fundador da Feathr, afirma: “Acreditamos que a arte é para todos e que a arte deve estar em todos os lugares. A criatividade exuberante da nova coleção Wedgwood Wonderlust pareceu-nos pronta para ser transformada num formato maior, como um mural de parede, por isso ficamos maravilhados quando Wedgwood nos abordou para dar vida à coleção como um revestimento de parede. Claire Luxton, 62 Luxton, whose work so cleverly plays with the form and scale of botanics, felt like the perfect artist to take the Wonderlust designs on the journey from tableware to wall mural. The final artwork is something truly joyous; rich in detail, filled with tropical texture, and a siren call to explore and engage with the natural world.” Commenting on the collaboration, Claire Luxton explains: “being able to work with a brand that has such a rich heritage was really thrilling to me, as you’re building upon generations of craft that is already established. The Golden Parrot and Sapphire Garden prints just popped out to me. They both became crucial in the artwork I created, and I was adamant that I was going to involve the parrot in the final artwork and have balance between the botanicals and the animals.” Luxton adds: “I’m just moved by the way these two cujo trabalho joga tão habilmente com a forma e a escala da botânica, sentiu- se como a artista perfeita para levar os designs Wonderlust nesta viagem, desde os utensílios de mesa ao mural de parede. A arte final é algo verdadeiramente alegre; rica em detalhes, repleta de textura tropical e um canto de sereia para explorar e se envolver com o mundo natural. ” Comentando sobre a colaboração, Claire Luxton explica: “...ser capaz de trabalhar com uma marca que tem uma herança tão rica foi realmente emocionante para mim, pois estamos a construir sobre gerações de artesãos já está estabelecido. As impressões de Golden Parrot e Sapphire Garden acabaram por ser uma inspiração para mim. Ambos se tornaram cruciais na arte que criei, e eu estava convencida de que envolveria o papagaio na arte final e teria equilíbrio entre os vegetais e os animais. 63 worlds have been able to come together and reflect each other, and I think we’ve created something truly unique.” The Wonderlust by Claire Luxton x Wedgwood wall mural is available in two colour options, Dawn Flight and Dusk Flight. The landscape format design is made to order in bespoke sizes on 150gsm non- woven wallcovering, along with materials suitable for commercial installations. The mural is available for worldwide delivery exclusively from www.feathr.com Prices start from £59/€69/$79 per square meter. ” Luxton acrescenta: “Estou comovida com a forma como esses dois mundos foram capazes de se unir e refletir um no outro e acho que criamos algo verdadeiramente único.” O mural de parede Wonderlust de Claire Luxton x Wedgwood está disponível em duas opções de cores, Dawn Flight e Dusk Flight. O projeto do formato paisagem é feito sob encomenda em tamanhos sob medida em revestimento de parede não tecido de 150 g / m², juntamente com materiais adequados para instalações comerciais. O mural está disponível para entrega em todo o mundo exclusivamente em www. feathr.com Os preços são desde de £ 59 / € 69 / $ 79 por metro quadrado.64 IT´S NAME COMES FROM THE LATIN DRACO (DRAGON) AND THE DIMINUTIVE ULA REFERRING TO THE APPEARANCE OF ITS FLOWERS. THE GENUS COMPRISES 120 SPECIES, MANY OF WHICH ARE SEEN GENETICALLY AS NATURAL HYBRIDS. Originally they were described as Masdevallias from Mexico and southern Peru, growing in humid and cloudy forests, in an altitude of 300 to 2800 m. The best known is the Vampire Dracula . EN O SEU NOME VEM DO LATIM DRACO (DRAGON) E O DIMINUTIVO ULA REFERINDO- SE À APARÊNCIA DAS SUAS FLORES. O GÉNERO COMPREENDE 120 ESPÉCIES, SENDO MUITAS DELAS VISTAS GENETICAMENTE COMO HÍBRIDOS NATURAIS. Originalmente eram descritas como Masdevallias oriundas do México e do Sul do Peru, crescendo em florestas húmidas e com nuvens a uma altitude de 300 a 2800 m. A mais conhecida é a Dracula vampira . orchids | orquídeas o DRACULA Text/Text: Graziela Meister | Photos/Fotografias:Graziela Meister e Wikimedia PT Dracula Vampira65 Floração As flores são de um modo geral pendentes. Não gostam de temperaturas altas e são extremamente adversas à falta de humidade. As flores podem abortar por falta de humidade. Esta orquídea tal qual as Pleurothallia é propensa ao vírus de mosaico. As flores são formadas por três sépalas arredondadas unidas na base podendo formar uma espécie de gola de 30 cm como na Dracula wallaesi. As sépalas são normalmente revestidas de pelos com riscas escuras. A cor vai desde o rosa ao castanho, pode ser branca e mesmo quase negra. As pétalas são muito pequenas e castanhas escuras que fazem parecer uns pequenos olhos de um dragão. O labelo é grande e de cor contrastante. São orquídeas sem descanso vegetativo, pelo que não têm um período de floração certo. Cultivo Estas não são umas orquídeas de cultivo fácil, Flowering The flowers are generally dangling. They don’t like high temperatures and are extremely adverse to lack of humidity. Flowers can abort due to lack of moisture. This orchid just like the Pleurothallia is prone to mosaic virus. The flowers are formed by three rounded sepals united at the base and can form a kind of 30 cm collar as in the Dracula wallaesi. The sepals are usually covered with hair with dark stripes. The color ranges from pink to brown, it can be white and even almost black. The petals are very small and dark brown that make them look like the little eyes of a dragon. The lip is large and of a contrasting color. They are orchids without vegetative rest, so they don’t have a certain flowering period. Cultivation These are not easy to grow orchids, as you Dendrobium nobile e Oncidium Dracula Vampira Dracula mopsus66 cannot grow them in a house, unless it is in an attic, unheated, with little light, a lot of humidity and some ventilation. They can be placed in the coolest place in the garden, but in the summer if the temperature rises above 25°C, you can lose a specimen that over the years developed very well, even becoming a large and robust plant. Temperature To the Dracula the ideal maximum temperature is 20 ° C and minimum of 10 ° C. The maximum reaching 26 °C it is almost certain death of the plant. At that time, sprinkle the plant several times and water it morning and night. There are however Draculas that withstand the temperature of 25 ° C- Dracula cordobae, lotax, mopsus, cunning and inaequalis. With higher temperatures and a lot of humidity, there must be a lot of ventilation, otherwise diseases can arise. A sharp drop in temperature at night is essential for flowering. pois não se consegue cultivar numa casa, a menos que seja num sótão, não aquecido, com pouca luz, muita humidade e alguma ventilação. Podem ser colocas no lugar mais fresco do jardim, mas no Verão se a temperatura subir dos 25° pode-se perder um exemplar que ao longo dos anos se vai desenvolvendo muito bem, torna-se mesmo uma planta grande e robusta. Temperatura Para a Dracula a temperatura máxima ideal é de 20° e mínima de 10°. A máxima atingindo os 26° é quase morte certa da planta. Nessa altura deve-se nebulizar várias vezes a planta e regá-la de manhã e à noite. Há no entanto Draculas que suportam a temperatura de 25° - Dracula cordobae, lotax, mopsus, astuto e inaequalis. Com temperaturas mais altas e muita humidade tem de haver muita ventilação, caso contrário podem surgir doenças. É essencial haver uma acentuada descida de temperatura à noite para haver floração. Dracula lotax67 Pescatorea lehmannii Dracula cordobae68 Light These orchids do not need a lot of light, 1000 to 1500 lux is more than enough. If they have more light it is difficult for them to flower and much less if they have high temperatures. Watering and humidity As already mentioned, on the hottest days you have to water twice a day. In nature these orchids have 70/90% humidity. If the humidity is lower the flowers can abort, especially in the Dracula Vampire it only takes a few minutes to abort the flowers. Fertilization Fertilization must be very regulated, as its roots do not support extra mineral salts. You should use 1/10 of the indicated dilution and only once a month. The fertilizer must be richer in nitrogen, since the orchid is in continuous growth. Although it is always growing, the fertilizer must be eliminated in the winter months. Fertilization must always be done on wet substrate. Luz Estas orquídeas não necessitam de muita luz, 1000 a 1500 lux é mais que suficiente. Se tiverem mais luz é-lhe dificultada a floração e muito menos se tiver temperaturas altas. Rega e Humidade Como já foi dito nos dias mais quentes tem de se regar duas vezes por dia. Na natureza estas orquídeas têm 70/90% de humidade, se a humidade for mais reduzida as flores podem abortar todas, especialmente na Dracula Vampira basta uns minutos para abortar as flores. Adubação A adubação deve ser muito regrada, pois as suas raízes não suportam sais minerais a mais. Deve-se usar 1/10 da diluição indicada e só uma vez por mês. O adubo deve ser mais rico em azoto, uma vez que a orquídea está em crescimento contínuo. Apesar de estar sempre em crescimento a adubação deve ser eliminada nos meses de Inverno. A adubação tem de ser Dracula inaequalis69 In case of doubt please contact / Caso ainda surja alguma dúvida no seu cultivo contacte, a Associação Portuguesa de Orquidofilia to lusorquideas@gmail.com Substrate Changes Since the substrate must have sphagnum as a component, to maintain humidity, it is necessary to change it every year, because with continuous humidity it deteriorates. Thats when you can divide the Dracula taking into account that each seedling must have at least 7 healthy leaves. The best pot is the one made of mesh with wide holes so that the roots are at ease and the flowers can come out from underneath. The substrate must be medium gauge pine bark and sphagnum swamp to maintain balanced moisture. When changing the sphagnum it must be wet beforehand, in fact the entire substrate must be wet and the plant roots also, to suffer less. feita sempre sobre substrato molhado. Muda de Substrato Uma vez que o substrato deve ter como componente o esfagno, para manter a humidade, é necessário mudá-lo todos os anos, pois com a humidade contínua ele deteriora- se. É nessa altura que se pode dividir a Dracula tendo em atenção que cada muda deve ter pelo menos 7 folhas sadias. O melhor vaso é aquele feito de rede com furos largos para que as raízes estejam à vontade e as flores possam sair por baixo. O substrato deve ser de casca de pinheiro de calibre médio e esfagno para manter a humidade equilibrada. Ao mudar o esfagno deve estar previamente molhado, aliás todo o substrato deve estar molhado e as raízes da planta também para sofrerem menos.Next >