< Previous50 •Gardens with useful spaces •Horticulture as a form of therapy •Working outside, an office in the garden •A space for the whole family •Small vegetable garden •Showers and small pools •Areas for activities51 •Jardins com espaços utilitários •Horticultura como forma de terapia •Trabalhar no exterior, um escritório no jardim •Um espaço para toda a família •Pequenas hortas •Chuveiros e pequenas piscinas •Áreas de actividades CREATE GARDENS WITH THE WHOLE FAMILY IN MIND52 A trend in both private and working spaces gardens. It allows you to not only be outdoors, but also to socialize with other colleagues or family members in a safer way. An important element is the question of reading screens outside so a shaded area with a pergola or trees is essential. In Portugal we have a perfect climate for this type of space and creating a practical and pleasant area is undoubtedly a way to live your garden even more. Gardening is a fantastic form of therapy. If you are at home on tele-work for example a little gardening in between breaks can be a particularly important stress-relieving moment and an important source of vitamin D. A low maintenance garden with useful plants as aromatic and edibles is a form of therapy that works in several ways, not only in essential physical activity, but also in contact with the soil, the aromas of plants, among others. Create gardens with the whole family in mind. Gardens can be spaces for socializing and shared experiences. For Espaço de trabalho no jardim é a grande tendência para 2021. Uma tendência tanto em jardins privados como nas empresas. Permitem não só estar ao ar-livre, como o convívio com outros colegas ou familiares de forma mais segura. Um importante elemento é a questão da leitura de ecrãs no exterior por isso uma zona de sombra com uma pérgola ou sombra das árvores é essencial. Em Portugal temos um clima perfeito para este tipo de espaço, criar uma zona prática e aprazível é, sem dúvida, uma forma de viver ainda mais o seu jardim. A jardinagem é uma forma de terapia sensacional. Se está em casa em teletrabalho, um pouco de jardinagem nos intervalos pode ser um momento de alívio de stress muito importante e uma fonte de vitamina D, por exemplo. Um jardim de manutenção acessível e ao mesmo tempo com plantas úteis, como aromáticas e comestíveis é uma forma de terapia que funciona em vários sentidos, não só em 53 OUTDOOR KITCHENS AND SOCIAL SPACES54 the youngest, imagination is the limit. An area for stories to botanical explorations, a garden can be a new world, a small area for movie projections on a summer night is something that is easy to put into practice. Outdoor fireplaces are elements that are increasingly requested exactly to help create nightly experiences in the garden. The madness of the swimming pools continues but they do not always need to be excessively big in size. Small pools more inserted in the garden are a trend, surrounded by vegetation to transport us to another world. But in small spaces a shower for example, can be enough, for those summer days when the heat gets too much. An outdoor shower and lounge chair can be a paradise. The more time we spend at home, the more need there is to create areas for physical exercise, but they can be much more immersed in a garden setting. A trampoline zone for the youngest helps to combat the addiction to the screens and online games. More gardens equal to a better quality of life! atividade física essencial como no contacto com o solo, com os aromas das plantas, entre outros. Jardins a pensar em toda a família. Jardins podem ser espaços de convívio e experiências partilhadas. Para os mais novos a imaginação é o limite. Desde espaço para histórias a explorações botânicas, um jardim pode ser um novo mundo, uma pequena área de projeção de filmes nas noites de Verão é algo que é fácil colocar em prática. Lareiras exteriores são elementos cada vez mais pedidos exatamente para ir ao encontro da criação de experiências noturnas no jardim. A loucura das piscinas continua mas nem sempre precisam de ser muito grandes em dimensão. Pequenas piscinas mais inseridas no jardim, rodeadas de vegetação de forma a transportar-nos para outro mundo, são a tendência. Mas espaços pequenos podem ter só um chuveiro, o suficiente para aqueles dias de Verão quando o calor aperta. Um chuveiro de exterior e uma zona 55 de espreguiçadeira pode ser um paraíso. Quanto mais tempo passamos em casa maior a necessidade de criar zonas para a prática de exercício físico mas este pode ser de várias formas dependendo do espaço disponível. Uma zona de trampolim para os mais novos ajuda a combater o vício dos ecrãs. Mais jardins significam uma melhor qualidade de vida! FROM A POOL, TO A JACUZZI OR EVEN JUST A SHOWER56 SMALL, EPIPHYTIC PLANT, WITH A VERY SHORT STEM, BILATERAL LEAVES, LEATHERY, FAN-SHAPED. The inflorescence is smaller than the leaves, but with a lot of flowers. The flowers are white with a greenish anther, and the sepals and petals are similar. The lip is whole and concave with a very small column containing two pollinia. If the flowers are too wet they are easily brownish. There is only one species, Podangis dactyloceras, found in West Africa, from Sierra Leone to EN PLANTA PEQUENA, EPÍFITA, COM UM CAULE MUITO CURTO, FOLHAS BILATERAIS, CORIÁCEAS, EM FORMA DE LEQUE. A inflorescência é menor do que as folhas, mas com grande quantidade de flores. As flores são brancas com uma antera esverdeada, sendo as sépalas e pétalas semelhantes. O labelo é inteiro e côncavo com uma coluna muito pequena contendo duas polínias. Se as flores forem muito molhadas ficam facilmente acastanhadas. Há só uma espécie, Podangis dactyloceras, existente no oeste africano, desde a Serra Leoa orchids | orquídeas o PODANGIS Text/Text: Graziela Meister | Photos/Fotografias:Naoki Takebayashi e Wikimedia PT Bolusiella maudiae57 até os Camarões a sul da Angola e também na Uganda e Tanzânia, nas florestas tropicais. O seu nome deriva do grego podos – pé e angos – vela, referindo-se à forma de pé do labelo. É um género monotípico aliado a Bolusiella, Diaphanathe e Aerangis. Na natureza as plantas são semelhantes à Bolusiella, com as folhas comprimidas formando um leque, mas as flores são muito maiores e distintas na estrutura. No entanto as flores de uma certa forma assemelham-se a algumas da espécie Diaphananthe. O cultivo deve ser feito em temperaturas temperadas 12 a 15° no inverno. Como estas plantas são muito pequeninas, desenvolvem-se melhor montadas em cortiça ou num pedaço de fibra de feto. Exigem um ambiente húmido mas têm de ser regadas cuidadosamente durante todo o ano, tendo o cuidado de deixar secar entre regas. Cameroon in southern Angola and also in Uganda and Tanzania, in tropical forests. Its name derives from the Greek podos - foot and angles - candle, referring to the shape of the lip. It is a monotypic genus allied to Bolusiella. Diaphanathe and Aerangis. In nature the plants are similar to Bolusiella, with the compressed leaves forming a fan, but the flowers are much larger and distinct in structure. However the flowers somewhat resemble some of the Diaphananthe species. The cultivation must be done in temperate temperatures 12 to 15° in winter. As these plants are very small, they are best developed mounted on cork or on a piece of fetal fiber. They require a humid environment but have to be watered carefully throughout the year, taking care to let them dry between waterings. Chiloschista pusilla Podangis dactyloceras58 Podangis dactyloceras Esta espécie foi descrita por Rudolf Schlechter. É oriunda de África onde é encontrada em florestas sempre verdes e quase sempre perto de água, na Tanzânia, Uganda, Serra Leoa, Camarões, Angola, Nigéria Guiné e Costa do Marfim. Cresce a uma altitude de 750 a 1950m. É uma epífita, por vezes litofita, de tamanho pequeno que se deve cultivar em temperaturas quentes Tem 4 a 8 folhas de lado a lado como um leque. Tendo 4 a 16 cm de comprimento com 0,5 a 1,5cm de largura. As flores podem ter 1cm de comprimento em formato de sino, brancas, quase transparentes e que são mais pequenas do que as folhas. Abrem simultaneamente e são de longa duração. As pétalas são quase o dobro do tamanho das sépalas A flor tem um esporão com cerca de 1cm de comprimento, mais grosso na extremidade. Como são de um branco transparente fazem um contraste muito interessante com as folhas verdes. É possível florir em qualquer altura do ano, tendo as flores uma duração de cerca de 3 semanas. A luz exigida é de 13000 a 15000 lux. Esta intensidade de luz deve ser constante durante todo o ano. A temperatura ideal é 23-26° durante o dia e 18-20° durante a noite, durante todo o ano. Para fazer esta planta crescer bem e florir tem que se garantir uma descida de temperatura de dia para a noite de 4°. Se esta planta for cultivada montada, deve ter uma humidade ambiente de 70/80%, se for cultivada em vaso é suficiente 50/60%. Como as raízes desta orquídea gostam de muito ar e devem secar por completo entre regas é aconselhável de as cultivar montadas. Também podem ser cultivadas num vaso transparente mas com o substrato com 3/5cm. Dentro de casa é bom escolher uma janela virada a poente, mas o ideal é virada a sul. Sendo esta orquídea uma das poucas que exigem permanecer um dia completamente secas no tempo de verão e dois dias no inverno, deve-se dar-lhe uma particular atenção à sua cultura. Podangis dactyloceras Bolusiella maudiae59 Sendo esta planta muito sensível nas suas raízes nunca deve ser adubada com as raízes secas. Pode-se adubar a cada 4ª rega com 1/3 da quantidade de adubo recomendado. Não tem período de descanso, as inflorescências são estimuladas pela mudança de temperatura entre o dia e a noite. Se não estiver em floração esta orquídea pode ser confundida com a Neofolffia(Rangueris) rhipsalisocia. Bolusiella Tem o seu nome em honra de Harry Bolus, um botânico de Cape Town que descreve esta espécie como sendo um Angreacum. É um género com 6 espécies, sendo a espécie tipo a Bolusiella maudiae. Encontram-se na África tropical e do sul assim como nas ilhas Comores. A palavra maudiae é designada em honra da senhora Maude Saunders da Zuzuland – África. A planta tem cerca de 2 a 7 cm de largura e 4cm de altura. Em forma de leque com 4 a 10 folhas com 1/3,5cm de comprimento e 0,3 a 0,9cm de largura. As flores que abrem simultaneamente têm 0,3 a 0,4 cm de diâmetro e podem chegar a ser 16. Ela aparece nos ramos de arbustos pequenos em florestas quentes com a elevação de 500 a 1900m, situados em florestas húmidas A cultura com mais êxito é feita com montagens, para que a planta não esteja sempre encharcada. Gosta de temperaturas quentes, luz forte mas com sol filtrado. Tem que se ter sempre em atenção que a planta seque entre regas. Humidade alta e muita movimentação de ar. A propagação é difícil de se conseguir a não ser por sementes. Esta planta não é muito encontrada em coleções o que é que é pena que assim aconteça, pois é muito interessante. As suas flores aparecem entre a primavera e o verão no hemisfério norte. Aerangis hyaloides Esta orquídea é endémica do este do Madagáscar onde é encontrada em árvores desde o nível do mar até 1000m de altitude. Esta espécie também foi descrita por Rudolf Schlechter em 1914. Tal Bolusiella maudiae Podangis dactylocerasNext >