< Previous20 This is the time when the lawn needs our most attention. We suggest using a Siro Grass substrate and we present below a type of seed from the same manufacturer. Siro Grass is a special substrate for the installation, maintenance and renovation of lawns. Its especially fine texture, enriched with controlled and slow release fertilizer for up to 3 months, with extra in macro and micronutrients, allows to create optimal conditions for the germination of grass seeds, as well as for the revitalization of very used lawns. The micronutrient - iron that it holds, efficiently combats moss. Composition: Siro Agro 1 (Pine bark humus - certified by RAL), Quartz sand and mineral fertilizer with controlled and slow release up to 3 months. EN Este é o momento em que o relvado mais precisa da nossa atenção. Sugerimos a utilização de um substrato Siro Relva e apresentamos em baixo um tipo de sementes também do mesmo fabricante. Siro Relva é um substrato especial para a instalação, manutenção e renovação de relvados. A sua textura especialmente fina, enriquecida com adubo de libertação controlada e lenta até 3 meses, com extra em macro e micronutrientes, permite criar condições ótimas à germinação das sementes de relva, assim como à revitalização de relvados desgastados. O micronutriente - ferro que possui combate eficientemente o musgo. Composição: Siro Agro 1 (Húmus de casca de pinho - certificado pela RAL), Areia de quartzo e Adubo mineral de libertação controlada e lenta até 3 meses. PT SIRO Taking care of the lawn Cuidar do relvado21 Physico-chemical characteristics pH in CaCl2: 5.8-6.5 Conductivity: 140-200 µs / cm Granulometry 0-8mm Organic Matter> 60% Mineral fertilization: NPK (Fe) 14-8-10 (3) Longevity 3 months - 2.3 kg / m³ Product Line: Hobby Product Type: Specific Packaging: 50 l bag Rustic grass seed 1 kg Rustic grass seed of excellent quality. Wide leaf. Composition: 40% - Fescue Arundinacea 35% - Festuca Rubra Rubra 20% - Lolium Perenne 5% - Poa Pratensis Benefits: It allows to form dense lawns, very resistant to drought and trampling. Good adaptation to heat, resisting winter well - low maintenance. Dosage: 1 kg = 40m² Product Line: Hobby Packing: 1kg Características Físico-químicas pH em CaCl2: 5.8-6.5 Condutividade: 140-200 µs/cm Granulometría 0-8mm Matéria Orgânica >60% Fertilização mineral: NPK (Fe) 14-8-10 (3) Longevidade 3 meses - 2.3 kg/m³ Linha de Produto: Hobby Tipo de Produto: Específico Embalagem: Saco 50 l Semente relva rústica 1 kg Semente de relva rústica de excelente qualidade. Folha larga. Composição: 40% - Festuca Arundinácea 35% - Festuca Rubra Rubra 20% - Lolium Perenne 5% - Poa Pratensis Benefícios: Permite formar relvados densos, muito resistentes à seca e pisoteio. Boa adaptação ao calor, resistindo bem ao Inverno - baixa manutenção. Dosagem: 1 kg= 40m² Linha de Produto: Hobby Embalagem: 1kg22 It is in the year 2020 that the Husqvarna marks 25 years of innovation in Automower and since then it has been a technology that has evolved exponentially. The reference brands offer solutions for all dimensions of lawns and solutions aiming to the hobby and professional markets. Smart battery solutions are increasingly in demand and the consumer is much more aware of these devices. Here we present two Husqvarna lawnmowers available in our market taking into account a more professional segment. AUTOMOWER® 430X Advanced model from the X-line range of world leaders in robotic cutting. Ideal for large and complex lawns - such as several narrow passages, obstacles, difficult terrain and slopes of up to 45%. GPS-assisted navigation and a host of features, including Automower® Connect, make this robotic lawnmower the smart way to keep your lawn green, healthy and perfectly trimmed. EN É em 2020 que a marca Husqvarna assinala os 25 anos de inovação em Automower e desde então é uma tecnologia que tem evoluído ex- ponencialmente. As marcas de referência oferecem soluções para todos as dimensões de relvado e as soluções passam pelo mercado hobby e profis- sional. As soluções inteligentes a bateria são cada vez mais procuradas e o consumidor está cada vez mais sensibilizado para estes equipamentos. Apresentamos aqui dois robots corta relvas Husqvarna disponíveis no nosso mercado ten- do em conta um mercado mais profissional. AUTOMOWER® 430X Modelo avançado da gama X-line dos líderes mundiais em corte robótico. Ideal para relva- dos grandes e complexos - como várias pas- sagens estreitas, obstáculos, terrenos difíceis e declives de até 45%. A navegação assistida por GPS e uma série de funcionalidades, incluindo o Automower® Connect, tornam este corta-rel- vas robótico a forma inteligente a manter o seu PT HUSQVARNA Robots lawn mower a trend that is here to stay Robots corta relvas uma tendência que veio para ficar23 The Automower® Connect application allows you to control the robot’s actions: follow, interact and stay up-to-date by touching your mobile screen, wherever you are. Datasheet Battery: 18 V | Recommended working area: 3200 m² | Typical charge time: 50 min | Measured noise level: 57 dB (A) | Cutting height, min.max .: 20-60 mm | Cutting width: 24 cm AUTOMOWER® 535 AWD Advanced and highly effective robotic lawnmower, with four-wheel drive, developed for professional use. The model is designed to care for lawns up to 3,500 m² and navigates through obstacles, difficult terrain and slopes of up to 70%. Adapted for public spaces with simplified control for easy interaction. Object detection through ultrasonic technology, remote control and surveillance - together with the rest of your product fleet - with Husqvarna Fleet Services ™. Datasheet Battery: 18 V | Recommended working area: 3500 m² | Typical charging time: 30 min | Measured noise level: 60 dB (A) | Cutting height, min.max .: 30-70 mm | Cutting width: 22 cm relvado verde, saudável e perfeitamente apara- do. A aplicação Automower® Connect permite controlar as ações do robô: siga, interaja e mantenha-se atualizado tocando o ecrã do seu telemóvel, onde quer que esteja. Ficha técnica Bateria: 18 V | Área de trabalho recomendada: 3200 m² | Tempo típico de carga: 50 min | Nível medido de ruído: 57 dB(A) | Altura de corte, mín. máx.: 20-60 mm | Largura de corte: 24 cm AUTOMOWER® 535 AWD Corta-relvas robótico avançado e altamente eficaz, com tração às quatro rodas, desen- volvido para uso profissional. O modelo é pro- jetado para cuidar de relvados de até 3.500 m² e navega por obstáculos, terrenos difíceis e declives de até 70%. Adaptado para insta- lações públicas com controlo simplificado para fácil interação. Deteção de objetos através de tecnologia ultrassónica, controlo remoto e vig- ilância - em conjunto com o resto da sua frota de produtos - com os Husqvarna Fleet Servic- es™. Ficha técnica Bateria: 18 V | Área de trabalho recomendada: 3500 m² | Tempo típico de carga: 30 min | Nível medido de ruído: 60 dB(A) | Altura de corte, mín. máx.: 30-70 mm | Largura de corte: 22 cm AUTOMOWER® 535 AWD AUTOMOWER® 430X24 trends | tendências t KETTAL HALF DOME LAMP BY NAOTO FUKASAWA Half Dome is the new light fixture from Kettal, this outdoor light, suspended over the structure, seems to be the moonlight. Available in two versions, 34 aluminum colors. Half Dome é a nova luminária da Ket- tal, esta luz de exterior, suspensa sobre a estrutura, parece ser a luz da lua. Dis- ponível em duas versões, e em 34 cores de alumínio. EN PT2526 TOLNIBER SHADING SOLUTIONS SOLUÇÕES PARA SOMBREAMENTO TOLNIBER Tolniber - Graça & Mendes, Lda, founded in 1986, is dedicated to the development, manufacture and commercialization of quality products and systems, for exterior and interior protection from the sun / rain. A Tolniber - Graça & Mendes, Lda, fundada em 1986, dedica-se ao desenvolvimento, produção e comercialização de produtos e sistemas de qualidade, para a proteção exterior e interior do sol/chuva. EN PT2728 Knit is a complete line of tables, chairs and lounge chairs in teak and woven rope that expresses with refinement a perfect synthesis of aesthetics, functionality and ergonomics. The iconic collection is enriched by the new version in pickled teak and light gray rope and the rocking version of the lounge chair with high back, thus offering a new and special interpretation of the classic Bergère. Knit é uma linha completa de mesas, ca- deiras e espreguiçadeiras em corda, teca e tecido que expressa com requinte uma síntese perfeita de estética, funcionalidade e ergonomia. A coleção icónica é enrique- cida pela nova versão em teca decapada e fibra cinza claro, com uma versão da pol- trona com encosto alto, oferecendo assim uma nova e especial interpretação da clás- sica Bergère. ENPT ETHIMO KNIT DESIGN BY PATRICK NORGUET29Next >