< Previous80 A 16ª edição do “Festival Internacional de Jar- dins de Ponte de Lima” já está a ser planeada. O júri do Festival selecionou os 11 jardins, num universo de 40 propostas oriundas de 14 países de todo o mundo, dos quais são ex- emplo instituições ligadas ao ensino: Áustria, com propostas oriundas da Boku University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna; Polónia, com propostas de alunos do curso de Arquitetura da Academy of Finances and Busi- ness “Vistula” e da Vistula University Landscape Architecture Design; Itália, com uma proposta do Liceo Artistico e Musicale “A. Passaglia”, de Lucca; Portugal com os alunos da EPRALIMA, curso de Técnico de Design de Interiores e Ex- teriores e ainda o Colégio dos Cedros, de Vila Nova de Gaia. Como é habitual, as propostas selecionadas pelo júri vão fazer-se representar neste evento, entre os meses de maio e outubro de 2020. Sob o tema “As Religiões nos Jardins”, o júri reuniu e avaliou criações provenientes de Por- tugal, Espanha, Escócia, República Checa, França, Inglaterra, Itália, Áustria, Roménia, Sérvia, Noruega, Polónia, Estados Unidos da The 16th edition of the “Ponte de Lima Inter- national Garden Festival” is already being planned. The Festival jury has already selected the 11 gardens, out of 40 proposals from 14 countries around the world, including educa- tional institutions: Austria, with proposals from Boku University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna; Poland, with proposals from students of the Architecture course at the Acad- emy of Finances and Business “Vistula” and Vis- tula University Landscape Architecture Design; Italy, with a proposal from the Liceo Artistico e Musicale “A. Passaglia”, by Lucca; Portugal with EPRALIMA students, Interior and Exterior Design Technician course and the College of Cedars, Vila Nova de Gaia. As usual, the proposals selected by the jury will be represented at this event, between May and October 2020. Under the theme “Religions in the Gardens”, the jury gathered and evaluated creations from Portugal, Spain, Scotland, Czech Republic, France, England, Italy, Austria, Romania, Ser- bia, Norway, Poland, United States of America and Brazil. SPOTLIGHT/DESTAQUE PONTE DE LIMA 2020 INTERNATIONAL GARDEN FESTIVAL UNDER THE THEME RELIGIONS IN THE GARDENS FESTIVAL INTERNACIONAL DE JARDINS DE PONTE DE LIMA 2020 SOB O TEMA AS RELIGIÕES NOS JARDINS EN PT81 América e Brasil. O evento distinguido internacionalmente em 2013 com o título Garden Tourism Awards, no “North American Garden Tourism Confer- ence”, em Toronto, Canadá, e em 2017 com a distinção “Europe for Festivals, Festivals for Eu- rope”- EFFE Label 2017-2018, aposta na revi- talização dos espaços urbanos, na preservação do ambiente e promove as boas práticas do uso dos jardins. O Festival Internacional de Jardins é um proje- to sustentável, visto que consegue manter a es- sência de preservar o ambiente, utilizando sem- pre que possível materiais usados em edições anteriores. Os novos jardins juntar-se-ão ao jardim mais votado da edição 2019, “Vertigem (IR) Reversível” de Portugal. Confira as propostas selecionadas pelo júri para a 16ª edição do Festival Internacional de Jardins. - Jardim de Osíris, de Oscar Sá e António Car- valho - Portugal - La Chapelle, de Maria Jesus Mera Gonzaléz - Espanha - The Dialogue Garden, de Magda Jandová e Viveiros Adoa - Espanha/ República Checa - Peregrinação, de Reckless Orchard - Inglat- erra - Pandora’s Box, de NACL TEAM (Sandro del Lesto, Martina Pappalardo e Silvia Giuffrida)- Itália - Sanctuary of Invulnerability, de Boku University of Natural Resources and Life Sciences, Balint Enyedi, Melanie Mitterer e Claudia Wu - Áustria / Roménia - The Searching, de Viena, Boku University of Natural Resources and Life Sciences, Julia Linder, Jasmin Linder e Sigrid Jystad - Áustria / Noruega - Garden of Life, de Varsóvia, Vistula Univer- sity Landscape Architecrure Design, Mohyi Mahmoud, Karolina Beinarovicha, Tetiana Hu- meniuk e Khaled Ibrahim- Polónia - Eye of God, de Agnieszka Bochenska e Alek- sandra Gierko - Polónia - All Saints Day Earthequake, de Thrace Design Studio, Yuliya llieva e Petar lliev - Estados Uni- dos da América - Jardins Religare, de Valter Nu e Valdir Nunes Santana- Brasil Como aconteceu nas edições anteriores, du- rante a seleção das criações para o próximo ano, o Júri lançou o tema para o ano seguinte. Assim, em 2021, o Festival Internacional de Jardins de Ponte de Lima terá como tema “ Os Jardins e as Alterações Climáticas”.82 agenda a 01/02 Em busca dos trilhos da Vila de Sintra EVENTS SUGESTIONS/SUGESTÃO DE EVENTOS (CLICK IN THE IMAGE TO KNOW MORE) 10/12 Conferência: Edifícios e Jardim Gulbenkian 15 a 22/12 Clorofila Mercado de Plantas, Arte e Artesanato 05/01 Jardins de Lisboa: Estufa Fria 11/12 Formação em Alterações Climáticas 14/12 Esporão No Porto | Workshop de Cestaria - Técnica Baracejo 08/02 Permacultura para helbalistas 16/02 Entre Mafra e Sintra: Curiosidades e recantos 09/01 Poda de Árvores de Fruto83 REVISTA TUDO SOBRE JARDINS DIGITAL Nr. 94 DECEMBER/DEZEMBRO 2019 www.tudosobrejardins.com Editor in Chief | Responsável Editorial Catarina Gonçalves Contributors | Colaboradores Clara Guedes Matilde Jézéquel Garden Design Tools Vasco de Melo Gonçalves Fotografia Viver Com Gosto Mail | Correspondência P.O. Box 24, 2656-909 Ericeira - Portugal Phone +351 261 867 063 E-mail: geral@lobodomar.net Editorial Company | Propriedade: Lobo do Mar-Sociedade Editorial, Lda. www.lobodomar.net Advertising Inquiries | Publicidade: Maria Dias + 351 261867063 + 351 96 5510041 e-mail geral@lobodomar.net Art Production | Grafismo: Lobo do Mar design www.wix.com/lobodomardesign/comunicar 9 Issues per year | 9 Edições ano Cover | Foto de Capa Valencia Central Park, Luisa Gonçalves All rights reserved | Direitos reservados de reprodução fotográfica ou escrita para todos os Países Registration Number | Registada na Enti- dade Reguladora para a Comunicação Social sob o nº 125 236 business guide | guia de anunciantes bg PARCEIROS NESTA EDIÇÃO Graziela Meister | http://www.lusorquideas.com CATARINAGDESIGNS Tel 961490725 geral@catarinagdesigns.com www.catarinagdesigns.com GARDENA HUSQVARNA PORTUGAL, SA Tel 219 228 530 www.gardena.pt.com Marcas: Gardena, Mcculloch HUSQVARNA INTERNACO, SA Tel: 800 834 137/5 callcenter@internaco.com www.husqvarna.pt Marca: Husqvarna GROW IBERIA PRODUTOS DE FORÇA PORTUGAL Tel: 211303000 www.grow.com.pt Marcas: Honda; Pellenc; Villager PORTAL DO JARDIM Tel: + 351 261867063 Tm: + 351 965510041 www.portaldojardim.comwww.lobodomar.netNext >