To read the free version click on the link at the end of this article!
Para ler a versão gratuita clique no link no final deste artigo!
EN
The wonderful Botanical Garden of the University of Coimbra
The 79th edition of the digital magazine Tudo Sobre Jardins is dedicated to the green spaces of the city of Coimbra, but with an impact on its ex-libris, the Botanical Garden of the University of Coimbra.
Dr. António Gouveia, director of the garden, was our guide in the visit to this garden of excellence and the recently inaugurated Mata. In addition to the aspects related to the rich heritage, we also spoke about some initiatives that help to make this space open to the city and its visitors.
In another framework more closely linked to manufacturers of green space equipment, Silent City by Husqvarna and the Stihl Official Distributors Regional Meetings, mark the events section.
In this edition, we maintain the editorial structure that characterizes the digital edition of the magazine Tudo Sobre Jardins, and we approached the launching of new equipment and elements of decoration, as well as articles with tips for professionals and an approach to residential landscaping from the responsibility of ASLA.
From Brazil we bring you the Atlantic Forest project in São Paulo by Balmori Associates.
Finally, the item My Orchids in the Garden of Graziela Meister.
We hope you enjoy these proposals and do not hesitate to support us in this editorial project by subscribing the digital magazine Tudo Sobre Jardins.
Good readings
Catarina Gonçalves
PT
O maravilhoso Jardim Botânico da Universidade de Coimbra
A edição 79 da revista digital Tudo Sobre Jardins é dedicada aos espaços verdes da cidade de Coimbra mas, com uma incidência ao seu ex-libris, o Jardim Botânico da Universidade de Coimbra.
O Dr. António Gouveia, diretor do jardim, foi o nosso guia na visita a este espaço de excelência e à recém inaugurada Mata. Para além dos aspetos ligados ao rico património falou-nos também, de algumas iniciativas que ajudam a dinamizar este espaço aberto à cidade e aos seus visitantes.
Num outro enquadramento mais ligado aos fabricantes de equipamentos para espaços verdes, o Silent City by Husqvarna e os Encontros Regionais Distribuidores Oficiais da Stihl marcam a secção de eventos.
Nesta edição, mantemos a estrutura editorial que caracteriza a edição digital da revista Tudo Sobre Jardins e, abordamos o lançamento de novos equipamentos e elementos de decoração, bem como artigos com “dicas” para profissionais e uma abordagem ao paisagismo residencial da responsabilidade da ASLA.
Do Brasil trazemos o projeto Mata Atlântica em São Paulo da autoria de Balmori Associates.
Para finalizar, a rubrica As Minhas Orquídeas no Jardim de Graziela Meister.
Esperamos que gostem destas nossas propostas e não deixem de nos apoiar no desenvolvimento deste projeto editorial assinando a revista digital Tudo Sobre Jardins!
Boas leituras
Catarina Gonçalves
